L'appartamento per vacanze modernamente arredato nella casa indipendente si trova al piano terra con vista sulla campagna. Dispone di un'ampia terrazza solarium con giardino. L'appartamento ha un ingresso indipendente e un posto auto direttamente davanti alla casa. La superficie abitabile è di circa 45 metri quadrati ed è un appartamento per non fumatori, ideale per 2 persone. Le due stanze si trovano nel seminterrato e sono composte da un soggiorno/sala da pranzo con un comodo divano estraibile (140x200) e da una camera da letto, un piccolo spogliatoio e un bagno. Tutte le stanze sono dotate di riscaldamento a pavimento. Il nuovo angolo cottura è dotato di lavastoviglie, frigorifero, forno, fornelli elettrici (piano cottura in vetroceramica), cappa aspirante, macchina per il caffè (cialde), bollitore, e completamente attrezzato con utensili da cucina e stoviglie. Si dorme in un comodo letto matrimoniale 180x200m, la biancheria da letto è fornita. La zona giorno è composta da un angolo divano (comodo divano estraibile, poltrona, lampada da lettura) e da una zona pranzo (tavolo, 4 sedie). Il bagno è dotato di doccia, lavabo, WC, asciugamani e asciugacapelli. È disponibile una lavatrice ad uso comune. All'esterno c'è un posto auto, una terrazza (35 mq), mobili da giardino, prato per prendere il sole. Per l'intrattenimento sono disponibili TV, Hi-Fi e connessione Internet/W-Lan.